The snow melts away, my heart beats as I walk
A lie made of kindness, and an unfading past
There's someone, trapped within the space between night and day,
I ask the ephemerality, where the slumbering you lies

Once I've awoken again, I suppose I'll just see another "dream"
The moonlight that stays close to this wound,
Wavers, a tiny bit
I embraced the magic I had left behind with someone, and played out this loneliness

Even if this story is a tragedy, one that follows a path of thorny roses
The bouquet that had filled that emptiness
Stained even the unknown in a warm color
And that mysterious magic, is lifted!

The story, beyond the dark of the moon I've finally shaken off,
Eternally, by my side...!
Behind my eyelids, it seems that
Quite a selfish illusion shines...!

Like how you were able to stay as yourself,
I don't think I'd ever be able to move on past that sort of "you"
With the ideals of
A blank canvas of a future, I whisper, to the beyond: "goodnight"

I dreamt again, one beyond my wildest dreams
Still, when I tried to grasp it, it became hazy
Even within a world of dark, even when in the light
The irreplacable stage is always where I will be

Even if I'm swallowed by the end, even if I struggle,
The place that had saved me then,
Is something that even when wrong, I had rightfully wished for,
These countless feelings mix together

The story, beyond the dark of the moon I've finally shaken off,
Eternally, by my side
Surely, the mismatched illusions we're all seeing
Fill us with an endless light

Like how you were able to stay as yourself,
All night, shall I unravel that name, and return home once again
With the ideals of
A blank canvas of a future, I whisper, to the beyond: "goodnight"

To the point where I feel as if I'm going to reject that this dream is a dream,
The world I want to see, even beyond that
Is enveloped in tears, and shining so brightly!

The story, beyond the dark of the moon I've finally shaken off,
Eternally, by my side...!
Behind my eyelids, it seems that
Quite a selfish illusion shines...!

Like how you had lived
Selfishly, with my heart opened to tomorrow
To this pure-white future's,
Dream that is filled with peace,
I say "goodnight", I will live!
I say "goodnight", with you, aah